Сообщения

Сообщения за Март, 2014

Кутькхемь - бессердечный

Эфт сыйтесьт ииле удць паррьша, енньхемь-ажьхемь. В одном селении жил маленький мальчик, круглый сирота. Ходил он из чума в чум - где накормят его, где переночевать пустят. Был он маленький, всегда взъерошенный, как воробей. И люди прозвали его Цыза - воробей. Так и попал Цыза к старому шаману. Решил шаман из него себе помошника сделать. Учит он паррьша - мальчика:
- Я один для тебя. Меня ты будешь слушаться, мне подчиняться. Буду я тебя колдовству учить. Никого и ничего ты не будешь бояться с тех пор. Ты будешь сильный и заменишь меня. И пусть во все времена бояться тебя лопины.

Клад

Изображение
Вот, в старые годы, давно было, к лопарям шиши ездили, порато грабили, всех зарежут: мужиков, женок и деток; как найдут — все возьмут: постели, меха, жемчуг, деньги — все равно! Обижали, однако! Только рекой они ездили больше: боялись в тундру идти, — забьют там лопаришки. И жили в те года под землей: яму выроют, камнями заложат. Весь погост так. И как прознают, что опять шиши идут, завалят ямы совсем, тяжелое там оставят: может не найдут, другое на «ташках» в варьки у несут с собой, куда дикари только ходят. Нотозерские лопари порато жить боялись: все их резали.

Бедняк и тролли сталло

Когда-то, давным-давно, в арктической тундре, жил один саамский юноша, жил он один в своем лавву. 
Да, возможно, вы не знаете, что такое лавву ... Не волнуйтесь, я вам объясню. 
Это чум, внутри которого есть очаг и оленьи шкуры, на которых можно сидеть. Внутри лавву тепло и уютно ... 
Но саамский юноша не был счастлив. 
Он был нищим, бедным мальчишкой, а мечтал он стать богатым и состоятельным человеком. 
Поэтому однажды он отдал своего последнего оленя соседу и отправился бродить по белу свету в поисках счастья. 

Лиса и хвост

Изображение
Повадилась лиса в амбар лазить, рыбу таскать. Пришёл раз лопин в амбар, а лиса тут и лежит, как мёртвая. Взял её лопин и бросил в кережу с рыбой: думал, дохлая. А лиса всю рыбу из кережи повыкидала и дорогой съела. Приехал лопин домой, видит, нет рыбы. Взял он собак и пустился в погоню за лисой.
А лиса в норе уже сидит и сама с собой говорит: - Что, уши, вы делали? - Мы слушали, не идёт ли лопин, не лают ли собаки. - Что, глаза, вы делали? - Мы смотрели, не идёт ли лопин, не бегут ли собаки.

Смелая старуха и трусливый старик

Изображение
Старик со старухой жили. Старуха - смелая, старик - трус. Старуха стала варить кашу и говорит: - Я буду кашу варить, а ты отправляйся в амбар, сала привези. Амбар от вежи далеко был. Старик запряг оленя, сел на саночки и поехал. Приехал к амбару, хотел было открыть его, вдруг слышит - в амбаре кто-то ворчит: Выт-кут-емналь-ик! Выт-кут-емналь-ик! Старик испугался, вскочил на саночки, поехал назад. Приехал, говорит старухе: - В амбаре у нас страшный Талый, не могу взять сало. Старуха говорит: - Трус ты! Боишься, сам не знаешь чего! Поезжай снова, привези сало!

Коладак соббарь

Система местного самоуправления коренных народов в пореформенной России XIX в., представленная на Кольском Севере в виде Кольско‑Лопарской волости (1868–1920). Как ни одно государство в мире, Россия того времени предоставила условия и правовое поле для реального самоуправления лопарям в местах их традиционного проживания с закреплением права пользования этими территориями, чего нет в современных демократиях Северной Европы. По мнению исследователей (например, Юхан Калстад) можно говорить о саамском парламенте в Российской империи в XIX в. 

Нарядная старуха

Однажды две девушки пошли в лес прогуляться и напали в лесу на след лося. Шли они по этому следу, шли и нашли убитого лося. Взяли они его, положили на сани и потащили домой.
Пришли девушки домой, мяса много, надолго хватит, наварили мяса и стали есть. 
Жили девушки со старой мамой, они ей и говорят:
- Нам попался лось, ешь, только смотри, никому не сказывай! Решили девушки схитрить, 
пока старая ела, надели на неё белые каньги, обмотали оборами связанными из 
красно – жёлтых ниток, дали ей красный сарафан шёлковыми лентами обшитый. На голову 
одели шамшуру, бисером вышитую, да сверху платок шёлковый, а на плечи надели платок 
с кистями. Да ещё бусы с яхонтами, перстни золотые.