Сообщения

Сообщения за Апрель, 2016

Летние и зимние мысли зайца

Изображение
Заяц жевал пучок травы, когда началась метель. Чтобы защитить себя от холода он прыгнул под кочку и начал рыть нору. Он спрятался, но все равно сильно дрожал от холода.
          Теперь он обещает себе, если окажется следующим летом жив, он обязательно сделает себе хижину до прихода зимы. Тогда, черт возьми, он сможет жить в избушке когда наступит зима и переждать внутри, в тепле, пока не кончится буря. Здесь, сейчас слишком холодно, он должен уйти, но погода настолько плоха, что ему некуда идти. Он пытается выбраться из под утеса, но там слишком холодно. Наконец буря проходит, но сейчас все настолько завалено снегом, что он больше не может найти траву. И он вынужден грызть веточку.
          Такого больше не повторится, - думает заяц. Когда придет лето, я собираюсь собрать запасы еды в норе. Когда совсем плохо придется я смогу достать еду из тайника, взять в хижину и съесть, - обещает себе заяц.

Призрак

Изображение
Жил-был человек, который не мог найти покой, так как преследовал его призрак. Он любил лежать в своей лодке, как отдыхают на пляже. Но его отдых всегда заканчивался тем, что лодка отплывала прочь от берега по неизвестным причинам. Расстроенный человек наконец-то решил разобраться в чем дело, спрятался в лодке и стал ждать, чтобы увидеть, может ли он что-то поделать с этим. Лодка была очень захламленной, поэтому было нетрудно спрятаться в ней.
          Через некоторое время он услышал звук приближающихся шагов на берегу, это призрак топал по пляжу в тяжелых рыбацких сапогах. Он встал на корме, и изобразил из себя кормчего.
          "Тьфу, тьфу! " - вдруг воскликнул призрак "здесь грязно, не могу я стоять здесь!"
          Призрак рассеялся и появился на средней скамье, взялся за весла и начал грести, но не долго, и опять закричал:
          "Тьфу, тьфу, здесь слишком грязно!"
          Потом призрак сел на переднюю скамью прямо напротив, где скрывался че…

Ум и хитрость

Изображение
Это произошло, когда животные умели разговаривать. Две сороки работали в течение нескольких недель собирали материал, чтобы построить себе жилище. Они собирали прутья, солому, сушеную траву и глину.
          И построили они гнездо на вершине изогнутого и кривого дерева. Самка отложила пять яиц и они по очереди стали сидеть на них.
          В один прекрасный день приходит лис, как всем известно, конечно хитрый. Он начинает ходить вокруг дерева, останавливается на мгновение и смотрит на ствол.

Оцзи и Олес

Изображение
I.

          Давным давно жила-была на свете маленькая Оцзи и маленький Олес. Жили они в крохотной веже, на берегу небольшой порожистой речки, со старой бабушкой, и не было у них никого больше на всем свете. Бабушка ходила в лес рубить дрова, резала березовые ветки для постилки пола, ловила в речке рыбу, — кормила себя и ребят.
          — Ох-ох-ох! — вздыхала бабушка, — стара я ста­ла, насилу хожу. Хоть бы прибрались на покой мои старые кости. Да на кого я оставлю вас,  сирот малых? На кого оставлю маленького Олеса?

Наказ Бога

Изображение
Легенда

          Давным-давно в краю Лапландском жили люди небольшо­го роста. Носили одежду из шкуры зверей. Были они трудо­любивы. Весёлого нрава, любили они и с детьми поиграть, попеть, поплясать. Были дружны, друг другу помогали. Тем и выживали. Но со временем всё стало меняться. Молодые, подрастая, всё больше предпочитали веселиться и всё меньше заботиться о своих семьях, о состарившихся родителях. Пле­мена саамские стали враждовать между собой.

Пяйвешьк и его братья

Изображение
В небольшой веже с приездом бабушки стало шумно и ве­село. Радость встречи охватила всех. Говорили и смеялись громко. Чай пили долго. Детям нравилась эта шумиха. Они старались не мешать взрослым, бегали, играли и ждали, когда бабушка сядет к ним поближе и начнёт рассказывать сказки. Она знала их много и умела очень интересно менять свой го­лос, то говорила, то пела, а слушавшие её дети и взрослые живо представляли происходившее и то смеялись, то плакали,то пели вместе с ней. Голос бабушки, жужжание веретена, позвякивание спиц, стук напёрстка об иглу при шитье обуви из оленьих койб да лёгкое пощёлкивание крышки табакерки - такая музыка звучала в веже длинными зимними вечерами.

Сказка о любви

Изображение
В саамском чуме родилась моджесь нийта — красивая девочка. Сча­стливые отец и мать позвали к себе в гости шамана, чтоб тот сказал им судьбу их дочери.
          Явился шаман, огонь разжег и зазвучал его бубен, взывая к духам, а когда стихло все, поведал он родителям:
          — Ждет дочь вашу большая любовь к вождю иноземного племени. Придет он за ­воевывать чар — тундру, они встретятся и полюбят друг друга. Это все, что сказали мне духи. Испугались родители, как дитя им свое уберечь, как упрятать от завоева­теля. Решили они увезти дочь подальше от глаз людских к лопинке, что жила на дальнем озере.
          Вот растет Айла в глуши, ничего и никого не ведая. Подружек и друзей заменили пудзэ — олени ей, игрушки — кос­точки да веточки.