Сообщения

Сообщения за Октябрь, 2016

Русалка

Изображение
Однажды два брата, в лунную ночь, пошли к берегу моря охотиться на лису, которая приходила туда в поисках рыбы. Пока они ждали, они увидели как русалка вышла из моря и села на камень, который находился недалеко от берега. Младший из братьев хотел выстрелить в нее. Но старший остановил его и сказал:
"Не стреляй, она может отомстить нам, если мы обидим ее!"
Между тем, русалка сидит на камнях, расчесывает длинные волосы и снова младший брат захотел выстрелить, но старший опять удержал его:
"О чем ты думаешь? Не мог бы ты оставить ее в покое? Она ничего плохого не делает! Почему ты хочешь убить ее? "

Андрас Пяйве

Изображение
Давным-давно жил в Лапландии человек, пристав, который был так силен и стремителен, что никто в его родном городе Вадсё не мог сравниться с  ним.  Народ Вадсё очень гордился им, и считал, что нет подобного ему в мире, пока, мало-помалу, не дошло до их ушей, что обитал среди гор саами, по имени Андрас Пяйве, который, как говорили его друзья, был еще сильнее и быстрее, чем этот человек. Конечно, человек из Вадсё так не считал, и заявил, что если подобная чушь делает саами счастливее, что ж, пусть говорят о чём хотят!

Зима была долгой и холодной, и мысли жителей были направлены больше на волков, чем на Андраса Пяйве, но вдруг, в один морозный день, он появился в маленьком городке Вадсё. Пристав был в восторге от выпавшего шанса, и он сразу пошел искать Андраса и уговорил его предоставить доказательства своей силы. Пока он шел, его взгляд упал на  восемь больших весельных лодок, лежавших на берегу, и его лицо просияло от удовольствия. "Это замечательно, - засмеялся он, - я заставлю …